15 Summer Beauty Hacks

Start each day with a grateful heart.

Hey Loves! I hope you’re doing well and enjoying the weather, the heat is unbearable here in London – literally I had to buy extra tops and shorts, my fan broke so you can imagine how difficult it must be to sleep at night. Anyway, let me stop rambling and jump into the post! Summer is the most beautiful time of the year however it can be the most irritating time as well with humidity and sweat. I’ve gathered 15 hacks everyone should do during the summertime – trust me, you won’t be disappointed!

Salut tout le monde! J’espère que vous allez bien et que vous appréciez le temps, la chaleur est insupportable ici à Londres – littéralement, j’ai dû acheter des tops supplémentaires et des shorts à porter. Quoi qu’il en soit, permettez-moi d’arrêter de dériver et de sauter dans le post! L’été est le moment le plus beau de l’année, mais il peut être le plus irritant temps aussi avec l’humidité et la sueur. J’ai rassemblé 15 hacks que tout le monde devrait faire pendant l’été – croyez-moi, vous ne serez pas déçu!

 

#1 Sunscreen

It’s important to take care of your skin during the summer when you spend your day  outside in the sun, it can damage your skin in so many ways that’s why using a sunscreen is essential – not only during the summer but all year long whether it’s raining or freezing cold outside. Sometimes people get confused with the fact that using a tinted moisturiser or foundation with SPF in it is the same as using a sunscreen but it’s completely wrong! The SPF contained in the foundations and tinted moisturisers will not protect your skin from the UVA and UVB rays which are so harmful.

When you are looking for a sunscreen, there are two things that you have to check: SPF (sun protection factor) and PPD/PA value (persistent pigment darkening). The SPF will help you prevent sunburns and the PPD will help you to determine how well the sunscreen will prevent from “photoaging”.

These are some of my favourite sunscreens : Dermalogica, Clinique, Sunsense – and remember you should always apply your sunscreen after you applied your moisturiser and before you apply your makeup.

Il est important de prendre soin de votre peau pendant l’été lorsque vous passerez votre journée à l’extérieur du soleil, il peut endommager votre peau de plusieurs façons, c’est pourquoi l’utilisation d’un crème solaire est essentielle – non seulement pendant l’été, mais toute l’année. Parfois, les gens se confondent avec le fait que l’utilisation d’un hydratant teinté ou d’une fond de teint avec SPF est la même chose que l’utilisation d’un crème solaire, mais c’est complètement faux! Les SPF contenus dans les fonds de teint ne protègent pas votre peau des rayons UVA et UVB qui sont si nocifs.

Lorsque vous êtes à la recherche d’un crème solaire, il faut deux points: SPF (facteur de protection solaire) et PPD/PA (obscurcissement persistant des pigments). Le SPF vous aidera à prévenir les coups de soleil et le PPD vous aidera à déterminer à quel point le crème solaire empêchera de faire du photovoltaillage.

Ceci sont certains de mes crèmes solaires préférés: Dermalogica, Clinique, Sunsense  – et n’oubliez pas vous devriez toujours appliquer votre crème solaire après avoir appliqué votre hydratant et avant d’appliquer votre maquillage.

 

#2 Hair

One of the reasons why I hate summer is my hair, it’s so difficult to manage it when it’s so humid outside and my hair becomes frizzy and curly which isn’t the look I’m going for. Putting my hair up in a bun is my go-to solution and I completely avoid putting it down. I’d recommend to avoid using hot tools as well such as your straightener, hair dryer or curling iron, it will not only prevent damage to your hair but the heat that’s coming from your tools as well.

Let your hair dry naturally and you can use hair sprays to add texture and volume in your hair if you want it without using hot tools!

L’une des raisons pour lesquelles je déteste l’été est mes cheveux, il est si difficile de les gérer lorsqu’il est si humide à l’extérieur et que mes cheveux deviennent frisés et bouclés, ce qui n’est pas le look que je veux faire. Je recommanderais d’éviter d’utiliser des outils chauds comme votre sèche-cheveux ou lisseur, cela empêchera non seulement les dommages à vos cheveux, mais aussi la chaleur provenant de vos outils.

Laissez vos cheveux se sécher naturellement et vous pouvez utiliser des sprays pour ajouter de la texture et du volume dans vos cheveux si vous le souhaitez sans utiliser d’outils chauds!

 

#3 Eyebrows

If your eyebrows are melting off or if you have little drops of sweats on your eyebrows, dip your spoolie with transluscent powder and run through your brows once you have filled them in. It will help your brows to stay in place.

Si vos sourcils se fondent ou si vous avez de petites gouttes de sueur sur vos sourcils, trempez votre spoolie avec de la poudre translucide et passez vos sourcils une fois que vous les avez remplis. Cela aidera vos sourcils à rester en place.

 

#4 Water

I don’t think I need to say it, everyone knows how much it’s important to stay hydrated during the summer. Personally, I don’t like the taste of water and I rarely ever drink water but there are some tips I use to drink water. You can use a water bottle and set yourself a goal to drink at least this amount of water before going to bed. Some people love ice water so you can buy an insulated water bottle which will keep your cold liquids stay cold for 24 hours (the same goes for warm liquids as well).

In addition, you can mix your favourite syrup in your water which is so effective for kids if they find drinking plain water is boring. Or you can add some fruit infused ice cubes to your water which will add a refreshing taste to your water.

Je ne pense pas avoir besoin de le dire, tout le monde sait combien il est important de rester hydraté pendant l’été. Personnellement, je n’aime pas le goût de l’eau et je bois rarement de l’eau, mais il y a des astuces que j’utilise pour boire de l’eau. Vous pouvez utiliser une bouteille d’eau et vous fixer un but de boire au moins cette quantité d’eau avant de vous coucher. Certaines personnes aiment l’eau glacée afin que vous puissiez acheter une bouteille d’eau isolée qui empêchera vos liquides froids de rester froid pendant 24 heures (le même pour les liquides chauds).

En outre, vous pouvez mélanger votre sirop préféré dans votre eau, ce qui est si efficace pour les enfants s’ils trouvent boire de l’eau claire est ennuyeux. Ou vous pouvez ajouter des glaçons à infusion de fruits à votre eau, ce qui ajoutera un goût rafraîchissant à votre eau.

 

#5 Deodorant

Using a deodorant will not only help you keep refreshed but it will help others as well! Especially when you are using public transport.

L’utilisation d’un déodorant vous aidera non seulement à être rafraîchie, mais aussi aux autres. Surtout lorsque vous utilisez les transports publics.

 

#6 Sunglass Marks

I always have those sunglass marks on my face, not only it leaves some marks but it removes my foundation around those areas as well. A tip would be to apply some translucent powder on the frames of your sunglasses or you can apply some setting spray on a brush and apply on the areas where the frames of your sunglasses would sit – around your nose and cheeks.

J’ai toujours ces marques de lunettes sur mon visage, non seulement cela laisse des marques, mais il enlève mon fond de teint autour de ces zones aussi. Un conseil serait d’appliquer de la poudre translucide sur les cadres de vos lunettes de soleil ou vous pouvez appliquer un spray sur une brosse et appliquer sur les zones où les cadres de vos lunettes de soleil seraient assis – autour de votre nez et de vos joues.

 

#7 Lightweight moisturiser

Try to apply a lightweight moisturiser during the summer instead of the thicker ones. You can use a natural moisturiser such as coconut oil which will keep your skin moisturised.

Essayez d’appliquer un hydratant léger pendant l’été au lieu des plus épais. Vous pouvez utiliser un hydratant naturel tel que de l’huile de coco qui gardera votre peau hydratée.

 

#8 BB/CC cream

Instead of using a thick foundation, you can use a BB or CC cream which will give you the coverage you want and it will give a natural finish as well.

Au lieu d’utiliser une base épaisse, vous pouvez utiliser une crème bb ou cc qui vous donnera la couverture que vous voulez et elle donnera également une finition naturelle.

 

#9 Lip balm

I never knew that you could burn your lips until it happened to one of my friends. When you’re in the sun for a very long time, it can burn your lips so make sure to use a lip balm with SPF in it.

Je ne savais jamais que vous pouviez brûler vos lèvres jusqu’à ce qu’il soit arrivé à l’une de mes amies. Lorsque vous êtes au soleil pendant très longtemps, il peut brûler vos lèvres, assurez-vous d’utiliser un baume pour les lèvres avec SPF.

 

#10 Translucent powder

If you feel that your scalp is oily, using a big fluffy brush, apply some translucent powder on your scalp – it will absorb the oils but obviously don’t use it too much.

Si vous pensez que votre cuir chevelu est huileux, en utilisant une grande brosse, appliquez de la poudre translucide sur votre cuir chevelu – elle absorbera les huiles, mais évidemment ne l’utilisez pas trop.

 

#11 Cold water

Rinsing your hair with cold water will not only help you to cool off the heat but it will give a glossy shine to your hair as well.

Rincer vos cheveux avec de l’eau froide ne vous aidera pas seulement à vous rafraîchir la chaleur, mais cela vous donnera également un éclat brillant à vos cheveux.

 

#12 Aloe vera

If you end up with sunburns, you can try a natural remedy which is to use aloe vera over the sunburns.

Si vous finissez avec des coups de soleil, vous pouvez essayer un remède naturel qui consiste à utiliser l’aloè vera sur les coups de soleil.

 

#13 Lip gloss

Applying a lip gloss can give some freshness on your lips, the Buxom lip cream is the one to-go when it’s so hot outside. The formula is very moisturising but it has a cooling and icing effect as well, I really can’t describe it with words but it’s just perfect for summer – but I wouldn’t recommend to wear it during the winter though.

L’application d’un brillant à lèvres peut donner une fraîcheur sur vos lèvres, le Buxom lip cream est le seul à aller quand il fait tellement chaud à l’extérieur. La formule est très hydratante, mais elle a un effet de refroidissement et de glaçage aussi, je ne peux vraiment pas le décrire avec des mots, mais c’est tout simplement parfait pour l’été, mais je ne recommanderais pas de le porter pendant l’hiver.

 

#14 Dab

If your face is sweating, use a tissue paper and dab it onto your skin – don’t press which will result in removing your makeup.

Si votre visage transpire, utilisez un papier et appliquez-le sur votre peau – n’appuyez pas sur ce qui entraînera l’élimination de votre maquillage.

 

#15 Hay fever

For those who are suffering hay fever during this time of the year, I want to give you a big hug! Using a diffuser at home might help (it doesn’t really work for me), if you’re like me and have a very sensitive nose – don’t use any strong scents and apply vaseline on your lower nostrils. It will trap the pollen from entering into your nose, I do it every night before going to bed.

Pour ceux qui souffrent de pollen pendant cette période de l’année, je veux vous donner un grand câlin! L’utilisation d’un diffuseur à la maison peut aider, si vous êtes comme moi et avez un nez très sensible – n’utilisez pas de parfums forts et appliquez du vaseline sur les narines inférieures. Il piégera le pollen d’entrer dans votre nez, je le fais tous les soirs avant de me coucher.

 

DO YOU HAVE ANY SUMMER HACKS?

xo N

This post may contain affiliated links
Advertisements

20 comments on “15 Summer Beauty Hacks

  1. I’m definitely trying your trick for sunglasses! My sunnies leave awful half-moon circles on my cheeks and I could never figure out how to combat this.

      • Hmm I will try it out as I don’t wear full make up to work anyway, and the temperature right now is too high… Barely feel like wearing anything let alone makeup heheh I am in Malta, its an inferno right now 😦 thanks and love your posts 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s